FARAD Home Page:  www.farad.org 
FARAD's Species Pages
  • FARAD Species Pages
    • Poultry >
      • Treating Layers
      • Rules & Regulations
      • Resources
    • Dairy >
      • Dairy Species Classes
      • Dairy Residue Prevention
      • Special Topics
      • Dairy Resources
    • Small Ruminants >
      • Extralabel Drug Use in Minor Species
      • Medicated Feed Use in Small Ruminants
      • Small Ruminant Resources
    • Honey Bees >
      • VFD and Rx for Bees
      • Honey Bee Biology Basics
      • Honey Bee Husbandry Basics
      • Bee Resources
    • Wildlife >
      • Drug Use
      • Wildlife Resources
    • Rabbits >
      • Rabbit Resources
    • Spanish FARAD >
      • SP Poultry Aves de corral >
        • SP Treating Layers Tratamiento de las gallinas ponedoras
        • SP Rules & Regulations Normas y regulaciones
        • SP Resources Recursos
      • SP VFD >
        • SP For Vets para veterinarios
        • SP VFD Resources Recursos
      • SP Dairy productos lacteos >
        • SP Dairy Species Classes clases de especies lecheras
        • SP Dairy Residue Prevention-Prevención de residuos lácteos
        • SP Dairy Topics Temas especiales
        • SP Dairy Resources Recursos
      • SP Honey Bees Abejas meliferas >
        • SP VFD and Rx for Bees VFD y prescripciones para abejas
        • SP Honey Bee Biology-Conceptos básicos de biología de la abeja melífera
        • SP Honey Bee Husbandry Basics- Manejo básico de las abejas melíferas
        • SP Bee Resources Recursos
      • SP Small Ruminants Pequenos rumiantes >
        • SP Extralabel Drug Use in Minor Species ELDU pequenos rumiantes
        • SP Medicated Feed Use in Small Ruminants alimento medicado
        • SP Small Ruminant Resources Recursos sobre pequenos rumiantes
      • SP Wildlife Fauna silvestre >
        • SP Drug Use Uso de medicamentos
        • SP Wildlife Resources Recursos
      • SP Rabbits >
        • SP Rabbit Resources
      • SP Drug Handling Manipulacion de farmacos >
        • SP Drug Labels-Etiquetas de farmacos
        • SP Drug Handling Resources recursos
      • SP Organic Livestock Operations Operaciones con el ganado organico >
        • SP Organic Treatment Options Opciones de tratamiento en operaciones organicas
        • SP Organic Production By Species
        • SP Organic Resources Recursos
      • SP For Pharmacists
      • SP Compounding-Combinar medicamentos
      • SP CA SB 27 >
        • SP California Specific Antimicrobial Drug Laws
        • SP SB 27 Veterinarian Resources
        • SP Qualified Individual and Licensed Retailer Resources
  • VFD
    • For Vets
    • VFD Resources
  • CA SB 27
    • California Specific Antimicrobial Drug Laws
    • SB 27 Veterinarian Resources
    • Qualified Individual and Licensed Retailer Resources
  • Drug Handling
    • Drug Labels
    • Drug Handling Resources
  • Organic Livestock Operations
    • Organic Treatment Options
    • Organic Production By Species
    • Organic Resources
  • For Pharmacists
  • Compounding

Recursos y preguntas frecuentes sobre las VFD


10 de marzo de 2016.
Respuestas a algunas de las preguntas realizadas en los talleres de las VFD de Farm Foundation: La FDA responde a las preguntas de la industria sobre la regla # 213, regla de VFD revisada.
Picture

Preguntas frecuentes

¿Cuándo entran en vigencia estos cambios?
Para los medicamentos VFD ya comercializados, los cambios entraron en vigencia el 1.º de octubre de 2015.  La transición de los productos a VFD se debe finalizar para fines de diciembre de 2016.  Hasta esta fecha, los productos pueden ser utilizados como lo han sido tradicionalmente.

​¿Los medicamentos inyectables seguirán estando disponibles?
Sí, los antibióticos inyectables no se ven afectados por estas regulaciones.  Si el antibiótico inyectable 
está disponible sin receta, seguirá estando disponible. Tenga en cuenta que solo en el estado de California, la SB 27 afectará el estatus de venta libre de los antimicrobianos de importancia médica a partir de enero de 2018.

¿Se verán afectados los sustitutos de la leche medicada?
Sí, los sustitutos de la leche medicada que contengan antimicrobianos de importancia médica, como oxitetraciclina y neomicina, pasarán a tener estatus de VFD.  Los productos con niveles bajos de antibióticos destinados a administrarse continuamente probablemente dejen de estar disponibles.

¿Existen disposiciones relacionadas con el uso de medicamentos VFD en pequeños rumiantes?
No en este momento. Debido a que es ilegal usar medicamentos VFD de una forma no aprobada y no existen medicamentos VFD indicados para su uso en ovejas o cabras, no se podrán administrar VFDs a pequeños rumiantes.

¿Podré usar alimentos medicados con clortetraciclina en mi ganado en caso de un brote de podredumbre del pie?
No. Esto se considera un uso no aprobado; por lo tanto, está prohibido.

¿Qué ocurrirá con los alimentos medicados sobrantes con etiquetas anteriores, 
después de la fecha de entrada en vigencia de la regulación, el 1º de enero de 2017?  ¿Puedo usarlos?
Necesitará una VFD para usarlos una vez que las regulaciones entren en vigencia.  Los antiguos productos no tienen por qué ser destruidos, pero deben usarse de acuerdo a una nueva VFD.

¿Un veterinario puede recetar un medicamento VFD para su propio ganado?
Sí

¿Qué productos se ven afectados?    
Estos productos deberán pasar a tener estatus de VFD antes de que las regulaciones entren en vigor el 1º de enero de 2017.  Una lista más detallada está disponible en el sitio web de la FDA.
  • Clortetraciclina/ Chlortetracycline (Aureomicina, CLTC, Pennchlor/ Aureomycin, CLTC, Pennchlor)
  • Clortetraciclina + Sulfametazina/ Chlortetracycline + Sulfamethazine (Aureo S 700)
  • Neomicina + oxitetraciclina/ Neomycin + Oxytetracycline (Neo-terramicina, Neo-oxy/ Neo-Terramycin, Neo-Oxy)
  • Oxitetraciclina/ Oxytetracycline (Terramicina, Pennox/ Terramycin, Pennox)
  • Tilosina/ Tylosin (Tylan)
  • Virginiamycin (V-Max)

¿Qué productos no se ven afectados? 
Ionóforos, coccidiostáticos, bambermicinas y antiparasitarios no se verán afectados. Algunos de estos incluyen:
  • amprolio/ amprolium (Corid), 
  • bacitracina/ bacitracin (Albac, BMD), 
  • bambermicina/ bambermycin (Gainpro), 
  • decoquinato/ decoquinate (Deccox), 
  • fenbendazol/ fenbendazole (Safe-Guard), 
  • laidlomicina/ laidlomycin (Cattlyst), 
  • lasalocid (Bovatec), 
  • acetato de melengestrol/ melengestrol acetate (MGA),
  • metopreno/ methoprene (Altosid),
  • monensina/ monensin (Rumensin), 
  • morantel (Rumatel), 
  • poloxaleno/ poloxalene (Bloat Guard)
  • ractopamina/ ractopamine (Optaflexx, Actogain),
  • tetraclovinfos/ tetraclovinphos (Rabon)

¿Qué ocurre si tengo alimentos restantes cuando se venza la VFD?
Si un productor tiene alimentos restantes de ganado que ya no necesita antibióticos, el veterinario puede recetar una nueva VFD para otro grupo de animales para utilizar los alimentos/medicamentos restantes.



Cálculos y conversiones de medicamentos VFD de FARAD.

farad_vfd_calculator_document.pdf
File Size: 328 kb
File Type: pdf
Download File

Picture

Enlaces útiles

Picture
Diapositivas de la FDA: fomento de la administración antimicrobianos en los animales
Picture
Video de la FDA:  Directiva de Alimentos Veterinarios: Una visión general
Picture
Video de la FDA:  Directiva de Alimentos Veterinarios para veterinarios
Picture
Video de la FDA:  Directiva de Alimentos Veterinarios para productores
Picture
Extensión de la Universidad del Estado de Kansas: Evaluación de los componentes de alimentos y alimentos terminados
Picture
 CPG Sec. 615. 115
Picture
​Página de la Directiva de Alimentos Veterinarios de Zoetis
Picture
Calculadoras para alimentos medicados de la AAFCO
Picture
Uso terapéutico prudente de antimicrobianos de la AVMA
Picture
Extensión de la Universidad del Estado de Dakota del Norte: comprensión de la Directiva de Alimentos Veterinarios
Picture
Folletos de la AVMA/FDA sobre el uso prudente para veterinarios y productores de aves de corral, productos lácteos, carne de res y cerdos
Picture
Programa Nacional de Acreditación Veterinaria de la USDA. Módulo 29: Directiva de Alimentos Veterinarios

Picture
Requisitos de agua para ganadería  de OMAFRA
Picture
Extensión de la Universidad del Estado de Dakota del Norte (Dakota State University Extension): Requisitos de agua para el ganado
Picture
Tabla de densidad masiva de Sawyer/Hanson Innovations

Diapositivas del taller de Farm Foundation sobre la administración del uso de antimicrobianos de importancia médica en animales ​de producción

Vea las diapositivas del taller de Davis, CA a continuación. También se encuentra disponible una transmisión por internet del taller de Denver, CO.

Diapositivas de la FDA: presentación de Craig Lewis, DVM MPH de la Oficina del Director del CVM
“Antibióticos de importancia médica en la producción de animales”: Esta presentación proporciona una visión general de los cambios con respecto a los antibióticos de importancia médica que se están realizando (GFI #209 y #213) y los medicamentos afectados. Una visión general de las Directivas de Alimentación Veterinaria
(VFD) y las reglamentaciones correspondientes.
fda_-_davis_session.pdf
File Size: 996 kb
File Type: pdf
Download File


Diapositivas del APHIS del USDA: presentación de Kathe Bjork, DVM Ph.D., Centro de Epidemiología y Salud Animal, Sistema Nacional de Supervisión de la Salud Animal
"Resistencia a los antimicrobianos: investigación, vigilancia y extensión" Esta presentación proporciona una visión general de cómo las diferentes agencias dentro del USDA están coleccionando data sobre la resistencia a los antimicrobianos ahora y en el futuro.
usda_-_davis_session.pdf
File Size: 539 kb
File Type: pdf
Download File


Perspectiva del veterinario regional: presentación de Stuart Hall, DVM de  Servicios de gestión de salud del corral de engorde
"Una perspectiva veterinaria de los VFD": Esta presentación proporciona antecedentes sobre los VFD, lo que significa para los veterinarios, el papel del veterinario, cómo el veterinario puede garantizar el uso responsable de antibióticos y la implementación de las regulaciones de VFD.
vet_-_davis_session.pdf
File Size: 2664 kb
File Type: pdf
Download File


Perspectiva regional del distribuidor de alimentos: Presentación de Marit Arana, Ph.D. de A.L. Gilbert Company
“La perspectiva de la industria de alimentos sobre las VFD”: esta presentación proporciona una visión general de las responsabilidades del distribuidor de alimentos con respecto a las VFD, cómo realizar un seguimiento del cumplimiento, cómo educar e involucrar a los clientes con respecto a las nuevas normativas de la VFD.
feed_-_davis_session.pdf
File Size: 155 kb
File Type: pdf
Download File


Locations

Kansas State University
North Carolina State University
University of California, Davis
University of Florida
Virginia-Maryland

Site Map

​FARAD Species Pages
Poultry Home
VFD
Dairy
​

Contact Us

Withdrawal Requests Phone: 1-888-873-2723
Online Withdrawal Requests Form
Email (other issues - no withdrawal requests):            [email protected]
Web Address: www.farad.org
© COPYRIGHT 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
Photos from southgeist johannescschmidt