FARAD Home Page:  www.farad.org 
FARAD's Species Pages
  • FARAD Species Pages
    • Poultry >
      • Treating Layers
      • Rules & Regulations
      • Resources
    • Dairy >
      • Dairy Species Classes
      • Dairy Residue Prevention
      • Special Topics
      • Dairy Resources
    • Small Ruminants >
      • Extralabel Drug Use in Minor Species
      • Medicated Feed Use in Small Ruminants
      • Small Ruminant Resources
    • Honey Bees >
      • VFD and Rx for Bees
      • Honey Bee Biology Basics
      • Honey Bee Husbandry Basics
      • Bee Resources
    • Wildlife >
      • Drug Use
      • Wildlife Resources
    • Rabbits >
      • Rabbit Resources
    • Spanish FARAD >
      • SP Poultry Aves de corral >
        • SP Treating Layers Tratamiento de las gallinas ponedoras
        • SP Rules & Regulations Normas y regulaciones
        • SP Resources Recursos
      • SP VFD >
        • SP For Vets para veterinarios
        • SP VFD Resources Recursos
      • SP Dairy productos lacteos >
        • SP Dairy Species Classes clases de especies lecheras
        • SP Dairy Residue Prevention-Prevención de residuos lácteos
        • SP Dairy Topics Temas especiales
        • SP Dairy Resources Recursos
      • SP Honey Bees Abejas meliferas >
        • SP VFD and Rx for Bees VFD y prescripciones para abejas
        • SP Honey Bee Biology-Conceptos básicos de biología de la abeja melífera
        • SP Honey Bee Husbandry Basics- Manejo básico de las abejas melíferas
        • SP Bee Resources Recursos
      • SP Small Ruminants Pequenos rumiantes >
        • SP Extralabel Drug Use in Minor Species ELDU pequenos rumiantes
        • SP Medicated Feed Use in Small Ruminants alimento medicado
        • SP Small Ruminant Resources Recursos sobre pequenos rumiantes
      • SP Wildlife Fauna silvestre >
        • SP Drug Use Uso de medicamentos
        • SP Wildlife Resources Recursos
      • SP Rabbits >
        • SP Rabbit Resources
      • SP Drug Handling Manipulacion de farmacos >
        • SP Drug Labels-Etiquetas de farmacos
        • SP Drug Handling Resources recursos
      • SP Organic Livestock Operations Operaciones con el ganado organico >
        • SP Organic Treatment Options Opciones de tratamiento en operaciones organicas
        • SP Organic Production By Species
        • SP Organic Resources Recursos
      • SP For Pharmacists
      • SP Compounding-Combinar medicamentos
      • SP CA SB 27 >
        • SP California Specific Antimicrobial Drug Laws
        • SP SB 27 Veterinarian Resources
        • SP Qualified Individual and Licensed Retailer Resources
  • VFD
    • For Vets
    • VFD Resources
  • CA SB 27
    • California Specific Antimicrobial Drug Laws
    • SB 27 Veterinarian Resources
    • Qualified Individual and Licensed Retailer Resources
  • Drug Handling
    • Drug Labels
    • Drug Handling Resources
  • Organic Livestock Operations
    • Organic Treatment Options
    • Organic Production By Species
    • Organic Resources
  • For Pharmacists
  • Compounding

Etiquetas de medicamentos


Tipos de etiquetas de medicamentos

  • De venta libre (over the counter, OTC):  Los medicamentos de venta libre no requieren una prescripción de un veterinario cuando se usan exactamente de acuerdo con la etiqueta del fabricante.  Se ha determinado que la administración de estos medicamentos sin la supervisión de un veterinario es segura y efectiva.
  • Prescripción (Rx): Los medicamentos que involucran temas especiales de seguridad relacionados con el animal, el administrador o con la seguridad de alimentos se aprueban como medicamentos por prescripción.  Se exige que estos medicamentos muestren una declaración de advertencia en la etiqueta: "Advertencia: la Ley federal limita el uso de este fármaco a veterinarios autorizados o de acuerdo a una orden emitida por un veterinario autorizado”.
Picture
  • Uso extralabel de medicamentos (ELDU): Todo uso de medicamentos OTC o Rx de una forma distinta a la indicada en la etiqueta del fabricante se considera un uso extralabel.  Solo se podrán implementar ELDU bajo la supervisión de un veterinario que aplique su propia etiqueta al medicamento.
  • Directiva de Alimentación Veterinaria (VFD): Alimentos medicados solo disponibles con prescripción.  Deben usarse de acuerdo a las instrucciones en la etiqueta.

Componentes de una etiqueta de medicamento

Independientemente de si se trata de un OTC, Rx, ELDU o VFD, la etiqueta del medicamento incluye todos los detalles necesarios que permiten el uso seguro del medicamento y la protección de la cadena alimentaria humana de los residuos farmacológicos. Esta información puede ser aplicada por el fabricante o agregada por el veterinario.
  • Nombre comercial/popular de un medicamento
  • Componente activo
  • Especies o clase de producción para la que se aprueba el uso
  • Dosis y frecuencia de administración
  • Vía de administración
  • Duración del tratamiento
  • Tiempo de espera
  • Observaciones de precaución
    • ex/ Volumen que no debe excederse en cada zona de inyección
    • ex/ Clase de producción en la que no debe usarse

Locations

Kansas State University
North Carolina State University
University of California, Davis
University of Florida
Virginia-Maryland

Site Map

​FARAD Species Pages
Poultry Home
VFD
Dairy
​

Contact Us

Withdrawal Requests Phone: 1-888-873-2723
Online Withdrawal Requests Form
Email (other issues - no withdrawal requests):            [email protected]
Web Address: www.farad.org
© COPYRIGHT 2015. ALL RIGHTS RESERVED.
Photo from johannescschmidt